📋 À retenir
- Désigne la zone du bas du dos (5 vertèbres).
- Fréquemment utilisé dans les expertises médicales en dommage corporel.
- Point central des contentieux liés aux maladies professionnelles du dos.
L'adjectif lombal désigne tout ce qui se rapporte à la région des lombes, c'est-à-dire le bas du dos. Il qualifie généralement les vertèbres, les muscles ou les douleurs situés dans cette zone charnière de la colonne vertébrale.
Étymologie
Issu du latin lumbus, qui signifie « rein » ou « flanc ». Le terme a évolué pour désigner la partie du tronc située entre les côtes et le bassin.
Exemples d'usage
- Le rachis lombal composé de cinq vertèbres massives.
- Un syndrome lombal aigu, souvent appelé lumbago dans le langage courant.
- Un effort de soulèvement ayant provoqué un traumatisme lombal.
À ne pas confondre
Bien que souvent confondus, le terme lombal est l'adjectif technique (utilisé par les médecins et experts), tandis que lombaire est plus courant. Sur le plan anatomique, on distingue la zone lombale de la zone dorsale (milieu du dos) et de la zone sacrée (bas du dos, au niveau du bassin).
Contexte médical
Le terme apparaît fréquemment dans le Code de la sécurité sociale, notamment au sein des tableaux de maladies professionnelles (Tableau n°98 : affections chroniques du rachis lombaire provoquées par la manutention manuelle de charges lourdes).
En pratique
La jurisprudence de la Cour de cassation précise souvent le lien de causalité entre les conditions de travail et une pathologie lombale pour justifier la reconnaissance d'un accident du travail ou d'une faute inexcusable de l'employeur.
Synonymes
Antonymes
Conseil
En cas de litige suite à une blessure, assurez-vous que les certificats médicaux initiaux mentionnent précisément la localisation lombale et les circonstances de survenue pour faciliter la prise en charge juridique.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre lombal et lombaire ?
Il n'y a pas de différence de sens ; 'lombal' est l'adjectif anatomique précis, tandis que 'lombaire' est le terme utilisé dans le langage courant.
Un problème lombal est-il toujours reconnu en accident du travail ?
Non, il faut prouver qu'un événement soudain et violent est survenu par le fait ou à l'occasion du travail, ou répondre aux critères stricts d'un tableau de maladie professionnelle.