📋 À retenir
- Organe vital pour la fonction de reproduction et de nutrition.
- Utilisé en droit rural pour qualifier l'aptitude d'un animal à la production laitière.
- Terme technique neutre employé en médecine et en expertise vétérinaire.
La mamelle est l'organe des mammifères femelles destiné à la sécrétion du lait pour l'allaitement. En droit et en expertise, ce terme désigne la structure anatomique et fonctionnelle liée à la reproduction et à la production animale.
Étymologie
Issu du latin mammilla, diminutif de mamma qui désigne le sein ou la mère dans un registre affectif.
Exemples d'usage
- L'examen des mamelles d'une vache lors d'un litige relatif à une vente de bétail.
- La mention anatomique de la mamelle dans un rapport médico-légal concernant une blessure.
À ne pas confondre
Le terme sein est généralement privilégié pour l'être humain dans le langage courant ou esthétique, tandis que mamelle est le terme technique biologique pour toutes les espèces, y compris l'homme en anatomie. Chez les animaux d'élevage, l'ensemble des mamelles est souvent appelé pis.
Contexte médical
Code rural et de la pêche maritime, notamment les articles concernant la santé animale et les vices rédhibitoires (ex: mammites chroniques pouvant impacter une transaction commerciale).
Synonymes
Conseil
Pour les éleveurs, il est recommandé de faire consigner l'état sanitaire des mamelles par un vétérinaire avant toute cession d'un animal reproducteur ou laitier afin de prévenir les recours en garantie.
Questions fréquentes
La mamelle est-elle un critère de garantie lors d'une vente ?
Oui, dans l'élevage laitier, l'intégrité de la mamelle est cruciale ; une infection non déclarée peut constituer un vice caché.
Quelle différence entre mamelle et glande mammaire ?
La glande mammaire est l'organe interne qui produit le lait, tandis que la mamelle désigne la structure externe visible.