📋 À retenir
- Terme injurieux et scientifiquement obsolète.
- Doit être systématiquement remplacé par « trisomie 21 ».
- Le respect de la dignité humaine proscrit son usage dans les actes juridiques contemporains.
Terme médical historique et aujourd'hui obsolète utilisé pour désigner la trisomie 21. Il décrit une anomalie chromosomique entraînant un handicap mental et des traits physiques particuliers.
Étymologie
Issu du nom « Mongol », en raison de la forme des yeux des personnes atteintes, que le médecin John Langdon Down comparait à tort aux caractéristiques physiques des populations de Mongolie au XIXe siècle. Le terme a été officiellement abandonné par l'OMS en 1965.
Exemples d'usage
- Utilisation du terme dans des rapports d'expertise médicale des années 1950.
- Mention dans des textes législatifs anciens relatifs à l'assistance aux personnes handicapées.
À ne pas confondre
À distinguer absolument du terme médical actuel trisomie 21 ou syndrome de Down. Le terme « mongolisme » est désormais considéré comme stigmatisant et scientifiquement inexact.
Contexte médical
Loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l'égalité des droits et des chances. Code de la santé publique concernant le diagnostic prénatal.
En pratique
Le terme apparaît dans la jurisprudence ancienne relative à la responsabilité médicale ou aux régimes de protection des majeurs (tutelle), mais a disparu des arrêts modernes (comme l'arrêt Perruche du 17 novembre 2000) au profit de « trisomie 21 ».
Synonymes
Conseil
Si vous rencontrez ce terme dans un dossier ancien, veillez à utiliser la terminologie moderne (« trisomie 21 ») dans vos conclusions ou actes actuels pour respecter la dignité des parties et la précision scientifique.
Questions fréquentes
Peut-on encore utiliser ce terme dans un document juridique ?
Non, l'usage de ce terme est proscrit car il est jugé attentatoire à la dignité des personnes et médicalement incorrect.
Par quoi faut-il le remplacer ?
Il convient d'utiliser les termes 'trisomie 21' ou 'syndrome de Down'.