Nucléolyse

Définition, Synonymes et Étymologie

📋 À retenir

  • Technique médicale invasive mais non chirurgicale.
  • Risque allergique majeur nécessitant un protocole strict.
  • Le patient doit être informé des risques exceptionnels avant de donner son consentement.

La nucléolyse est une technique médicale non chirurgicale utilisée pour traiter une hernie discale. Elle consiste à injecter une enzyme dans le disque intervertébral pour dissoudre sa partie centrale et ainsi supprimer la compression du nerf responsable de la douleur.

✎ Étymologie

Dérivé du latin nucleus (« noyau ») et du grec lusis (« dissolution » ou « destruction »).

📖 Exemples d'usage

  • Traitement d'une hernie discale lombaire par injection de chymopapaïne.
  • Alternative thérapeutique proposée après l'échec d'un traitement médicamenteux classique contre la sciatique.

⚠ À ne pas confondre

Elle se distingue de l'infiltration (injection de corticoïdes pour réduire l'inflammation) et de la discectomie (acte chirurgical visant à retirer physiquement tout ou partie du disque).

💊 Contexte médical

Articles L1111-2 et L1142-1 du Code de la santé publique, relatifs à l'obligation d'information du patient et à la responsabilité des professionnels de santé.

⚡ En pratique

La jurisprudence a souvent retenu la responsabilité de médecins pour défaut d'information sur les risques de complications rares mais graves (paraplegie ou choc anaphylactique) liés à l'injection enzymatique.

⇆ Synonymes

chimionucléolyse nucléolyse enzymatique

↔ Antonymes

nucléotomie chirurgicale discectomie

💡 Conseil

Assurez-vous de signaler toute allergie connue avant l'intervention et vérifiez que le médecin vous a remis un document écrit détaillant les bénéfices et les risques de cette procédure.

❓ Questions fréquentes

Le médecin est-il responsable en cas d'échec ?

Le médecin est tenu à une obligation de moyens, pas de résultat. Sa responsabilité n'est engagée qu'en cas de faute prouvée ou de défaut d'information.

Peut-on obtenir réparation sans faute du médecin ?

En cas de complication grave et imprévisible (aléa thérapeutique), une indemnisation par la solidarité nationale (ONIAM) peut être envisagée.