📋 À retenir
- Désigne une absence ou une diminution de la tension musculaire normale.
- Terme technique fréquemment utilisé dans les rapports d'expertise médicale judiciaire.
- Peut être un signe clinique recherché pour confirmer l'absence de contracture douloureuse.
Désigne l'état d'un muscle ou d'un tendon qui a perdu sa tension naturelle ou habituelle. Dans un contexte médical ou d'expertise, cela indique un relâchement des tissus, qu'il soit physiologique, thérapeutique ou pathologique.
Étymologie
Issu du latin relaxare, composé du préfixe re- (exprimant l'intensité ou le retour) et de laxare (lâcher, desserrer).
Exemples d'usage
- Le relâchement des muscles sous l'effet d'un agent curarisant lors d'une anesthésie.
- Le constat d'un tonus musculaire relaxé lors d'un examen neurologique après un traumatisme.
À ne pas confondre
Il ne faut pas confondre ce terme médical avec la relaxe pénale, qui est la décision d'un tribunal déclarant un prévenu non coupable. En médecine, on distingue aussi le muscle relaxé (état passif) du muscle décontracté (action volontaire ou thérapeutique).
Contexte médical
Articles 232 et suivants du Code de procédure civile concernant les mesures d'instruction confiées à un expert (expertise médicale pour l'évaluation du dommage corporel).
Synonymes
Antonymes
Conseil
Si vous lisez ce terme dans un compte-rendu d'expertise médicale suite à un accident, sachez qu'il objective souvent l'absence de tension musculaire anormale au moment de l'examen.
Questions fréquentes
Le terme relaxé peut-il être utilisé pour un patient ?
En médecine, on parle généralement du muscle ou du tendon qui est relaxé, plutôt que de la personne, pour laquelle on utilisera 'détendue' ou 'sous sédatif'.
Quelle importance ce terme a-t-il dans un rapport d'expertise ?
Il permet à l'expert de décrire précisément l'état physique de la victime et d'évaluer la réalité de certaines douleurs ou raideurs alléguées.