📋 À retenir
- Elle correspond à une guérison complète et sans séquelles d'une lésion.
- Elle marque souvent la fin de la période d'incapacité temporaire dans un cadre médico-légal.
- C'est l'issue idéale d'un processus inflammatoire.
La résolution désigne la disparition progressive des signes d'une maladie, d'une inflammation ou d'un gonflement. C'est le processus par lequel un tissu ou un organe retrouve son aspect et son fonctionnement normaux après une pathologie.
Étymologie
Issu du latin resolutio (« action de dénouer »), lui-même dérivé de resolvere, évoquant l'idée de dissiper ou de libérer une tension ou un blocage.
Exemples d'usage
- La résolution d'une inflammation pulmonaire après un traitement antibiotique.
- La résolution d'un œdème suite à la pose d'un bandage compressif.
- La résolution spontanée d'un kyste mineur.
À ne pas confondre
À ne pas confondre avec la cicatrisation, qui implique la formation d'un nouveau tissu (parfois fibreux), alors que la résolution suppose un retour intégral à l'état antérieur sans trace. Elle diffère aussi de la suppuration, où l'inflammation évolue vers la formation de pus.
Contexte médical
En droit de la santé et dommage corporel, la résolution est mentionnée dans les rapports d'expertise médicale pour attester de la fin d'un trouble sans séquelles, influençant l'application de la nomenclature Dintilhac.
Synonymes
Antonymes
Conseil
Lors d'une expertise médicale, veillez à ce que le terme soit utilisé avec précision : une résolution confirmée par l'expert signifie que vous ne conservez aucune séquelle indemnisable pour le poste de préjudice concerné.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre résolution et guérison ?
La guérison est un terme général, tandis que la résolution décrit techniquement le processus biologique de disparition des symptômes et le retour à la normale des tissus.
Une résolution peut-elle être partielle ?
En médecine stricte, si le retour à l'état initial n'est pas complet, on parlera plutôt de séquelles ou de passage à la chronicité plutôt que de résolution.
Quel impact sur l'indemnisation d'une victime ?
Si l'expert médical constate la résolution d'une blessure, il n'y aura généralement pas d'indemnisation au titre d'un déficit fonctionnel permanent (AIPP), car il n'y a plus de dommage subsistant.