📋 À retenir
- Concerne le couple indissociable trompe et ovaire.
- Terme technique central dans les rapports d'expertise en gynécologie.
- Lié aux enjeux de fertilité et de consentement éclairé.
Désigne tout ce qui se rapporte simultanément à la trompe de Fallope et à l'ovaire. Ces deux organes forment une unité fonctionnelle située de chaque côté de l'utérus.
Étymologie
Issu du grec salpinx (« trompette », par analogie de forme pour la trompe) et du latin ovarium (dérivé de ovum, « œuf »).
Exemples d'usage
- Une inflammation salpingo-ovarienne, aussi appelée annexite.
- Une masse salpingo-ovarienne détectée lors d'un examen d'imagerie médicale.
- Une intervention chirurgicale de type salpingo-ovariectomie.
À ne pas confondre
Il se distingue de salpingien (propre à la trompe seule) et d'ovarien (propre à l'ovaire seul). En expertise médicale, le terme annexiel est souvent utilisé comme équivalent plus large.
Contexte médical
Articles L1111-2 et suivants du Code de la santé publique concernant l'obligation d'information du patient sur les risques d'une intervention touchant les organes reproducteurs.
En pratique
La jurisprudence en responsabilité médicale examine souvent si le chirurgien a obtenu un consentement spécifique pour l'ablation du complexe salpingo-ovarien lors d'une opération initialement prévue pour un seul des deux organes.
Synonymes
Conseil
Si vous devez subir une intervention dans cette zone, assurez-vous que le document de consentement détaille si l'acte porte sur la trompe, l'ovaire, ou l'ensemble salpingo-ovarien, afin d'anticiper les conséquences sur la fertilité.
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'une masse salpingo-ovarienne ?
C'est une formation anormale, comme un kyste ou un abcès, qui touche à la fois la trompe et l'ovaire.
Pourquoi ce terme est-il important en droit ?
Il permet de définir avec précision le siège d'un dommage corporel ou l'étendue d'un acte chirurgical contesté.