Tache de vin

Définition, Synonymes et Étymologie

📋 À retenir

  • Il s'agit d'une malformation vasculaire capillaire congénitale.
  • En droit du dommage corporel, elle constitue un élément du préjudice esthétique.
  • Son traitement médical peut donner lieu à un contentieux en cas de défaut d'information ou de faute technique.

Une tache de vin, médicalement appelée angiome plan, est une marque cutanée colorée présente dès la naissance. Elle résulte d'une dilatation anormale et permanente des petits vaisseaux sanguins (capillaires) sous la peau.

✎ Étymologie

Le terme provient de la ressemblance visuelle de la marque avec une tache laissée par du vin rouge. Le terme médical angiome vient du grec angeion (vaisseau) et -ome (tumeur ou gonflement).

📖 Exemples d'usage

  • Une marque pourpre sur le visage présente à la naissance.
  • Une complication dermatologique suite à un traitement laser mal exécuté, engageant la responsabilité du praticien.

⚠ À ne pas confondre

Il ne faut pas confondre la tache de vin avec l'hémangiome (ou « fraise »), qui est une tumeur bénigne qui grossit après la naissance avant de souvent disparaître, alors que l'angiome plan est permanent. Juridiquement, on distingue la malformation congénitale du préjudice esthétique accidentel.

💊 Contexte médical

Articles L1142-1 et suivants du Code de la santé publique concernant la responsabilité médicale. Nomenclature Dintilhac pour l'évaluation du préjudice esthétique permanent.

⚡ En pratique

La jurisprudence administrative et civile traite souvent de l'angiome plan dans le cadre de l'obligation d'information : un médecin doit informer des risques de cicatrices lors d'un traitement laser visant à atténuer une tache de vin.

⇆ Synonymes

angiome plan nævus flammeus

↔ Antonymes

peau saine tégument indemne

💡 Conseil

En cas de procédure d'indemnisation, faites appel à un médecin expert pour quantifier précisément l'impact visuel et psychologique sur l'échelle de 1 à 7 du préjudice esthétique.

❓ Questions fréquentes

Une tache de vin peut-elle être considérée comme un handicap ?

Si elle est associée à des syndromes neurologiques ou si son impact psychologique est majeur, elle peut être prise en compte par la MDPH pour l'ouverture de certains droits.

Peut-on obtenir réparation pour une tache de vin ?

Seulement si elle résulte d'une erreur médicale lors d'un traitement ou d'un accident causé par un tiers, au titre du préjudice esthétique.