📋 À retenir
- Désigne un lien avec un cordon anatomique (ombilical ou spermatique).
- Le sang cordonal est une source précieuse de cellules souches encadrée par la loi bioéthique.
- Toute douleur cordonale aiguë constitue une urgence médicale et juridique potentielle.
L'adjectif cordonal qualifie tout ce qui se rapporte à un cordon anatomique, principalement le cordon ombilical chez le nouveau-né ou le cordon spermatique chez l'homme. En droit de la santé, il est utilisé pour désigner des actes médicaux ou des prélèvements liés à ces structures.
Étymologie
Dérivé du mot « cordon », lui-même issu du vieux français « corde », provenant du latin chorda (boyau, corde), avec le suffixe adjectival -al.
Exemples d'usage
- Le prélèvement de sang cordonal (sang du cordon ombilical) à des fins thérapeutiques.
- Une pathologie cordonale telle qu'une torsion du cordon spermatique nécessitant une intervention urgente.
À ne pas confondre
Bien que proche de « funiculaire » (qui se rapporte spécifiquement au cordon spermatique), le terme « cordonal » est plus générique et peut s'appliquer à n'importe quel conduit anatomique en forme de cordon.
Contexte médical
Code de la santé publique, notamment les articles L1241-1 et suivants encadrant le prélèvement de cellules issues du sang de cordon à des fins de don anonyme et gratuit.
En pratique
La jurisprudence administrative et civile traite souvent des retards de diagnostic de torsions cordonales (spermatiques), retenant la responsabilité hospitalière pour perte de chance d'éviter l'atrophie de l'organe.
Synonymes
Conseil
En cas de don de sang cordonal, assurez-vous que les informations relatives au consentement ont été clairement expliquées durant le suivi de grossesse.
Questions fréquentes
Le prélèvement de sang cordonal est-il obligatoire ?
Non, il nécessite le consentement éclairé de la mère et s'effectue dans le cadre d'un don anonyme et gratuit en France.
Peut-on conserver le sang cordonal pour son propre enfant ?
En France, la conservation à des fins strictement personnelles est interdite ; le sang est versé à une banque nationale pour tous les patients.
Un médecin est-il responsable en cas de torsion cordonale non diagnostiquée ?
Oui, si le retard de diagnostic constitue une faute médicale ayant entraîné des dommages évitables.