📋 À retenir
- C'est un symptôme (douleur) et non une pathologie précise en soi.
- Elle est prise en compte pour évaluer le taux de Déficit Fonctionnel Permanent (DFP).
- Elle nécessite une expertise médicale pour en déterminer la cause exacte et le lien de causalité avec un accident.
La coxalgie désigne toute douleur ressentie au niveau de l'articulation de la hanche. Dans un contexte juridique, ce terme est utilisé lors d'expertises médicales pour décrire un symptôme lié à un accident ou à une maladie professionnelle.
Étymologie
Formé à partir du latin coxa (hanche) et du grec ancien algos (douleur).
Exemples d'usage
- Une coxalgie persistante après une chute sur un lieu de travail.
- L'apparition de douleurs à la hanche suite à un accident de la circulation impliquant un choc latéral.
À ne pas confondre
Il ne faut pas confondre la coxalgie (la douleur elle-même) avec la coxarthrose (destruction du cartilage de la hanche) ou la coxite (inflammation d'origine infectieuse ou rhumatismale).
Contexte médical
Utilisation dans le cadre du Code de la sécurité sociale pour l'indemnisation des accidents du travail et dans le cadre du droit commun (Code civil) pour l'évaluation du poste de préjudice des « souffrances endurées ».
Synonymes
Conseil
Il est essentiel de bien décrire l'irradiation de la douleur et la gêne fonctionnelle (boiterie, difficulté à monter les escaliers) lors de l'examen devant le médecin expert pour une évaluation précise du préjudice.
Questions fréquentes
Une coxalgie donne-t-elle droit à une indemnisation ?
Seulement si elle est la conséquence directe d'un fait générateur de responsabilité (accident, faute) ou d'une pathologie professionnelle reconnue.
Comment prouver une coxalgie lors d'une expertise ?
Par des examens cliniques et d'imagerie médicale (radiographie, IRM) montrant l'origine de la douleur et son impact sur la mobilité.