Eau blanche

Définition, Synonymes et Étymologie

📋 À retenir

  • Préparation à base de plomb aujourd'hui abandonnée.
  • Hautement toxique en cas d'ingestion ou d'usage prolongé (risque de saturnisme).
  • Terme essentiellement historique et littéraire dans le domaine médical.

L'eau blanche est une ancienne préparation médicinale à base de plomb, utilisée autrefois en application externe. Elle servait à calmer les inflammations de la peau et à traiter les ecchymoses grâce à ses propriétés astringentes.

✎ Étymologie

Son nom provient de son aspect laiteux. Le terme est lié à l'alchimie où le plomb, composant principal via l'extrait de Saturne, était associé à la planète Saturne.

📖 Exemples d'usage

  • L'application de compresses d'eau blanche sur une entorse pour réduire l'oedème.
  • L'usage de cette solution pour apaiser des brûlures légères ou des irritations cutanées dans la médecine du XIXe siècle.

⚠ À ne pas confondre

Elle se distingue de l'extrait de Saturne, qui est la solution mère concentrée de sous-acétate de plomb, alors que l'eau blanche en est la version diluée pour un usage direct.

💊 Contexte médical

Code de la santé publique, notamment les dispositions relatives à l'interdiction des substances à base de métaux lourds dans les produits cosmétiques et thérapeutiques courants (articles L. 1311-1 et suivants concernant le saturnisme).

⇆ Synonymes

eau de Saturne lotion de Goulard

💡 Conseil

En raison de sa teneur en plomb, ne tentez jamais de reproduire cette préparation ou d'utiliser d'anciens flacons trouvés dans des trousses à pharmacie d'époque.

❓ Questions fréquentes

Peut-on encore trouver de l'eau blanche aujourd'hui ?

Non, sa fabrication et sa vente sont interdites en pharmacie en raison de la toxicité du plomb.

Qu'est-ce que l'extrait de Saturne ?

C'est une solution de sous-acétate de plomb qui, mélangée à l'eau, produit l'eau blanche.

Par quoi a-t-elle été remplacée ?

Elle a été remplacée par des antiseptiques modernes et des anti-inflammatoires topiques sans métaux lourds.