📋 À retenir
- Désigne tout état inflammatoire d'un organe ou d'un tissu.
- Terme souvent présent dans les rapports d'expertise médicale pour décrire l'état d'une plaie ou d'une lésion.
- Indique une réaction physiologique active qui peut être cruciale pour dater un dommage corporel.
La flegmasie est un terme médical ancien désignant une inflammation. Elle se manifeste par une réaction des tissus face à une agression, se traduisant généralement par une rougeur, une douleur et une sensation de chaleur.
Étymologie
Vient du grec ancien phlegmasia, signifiant « chaleur » ou « inflammation », lui-même dérivé de phlegma (brûlure).
Exemples d'usage
- Une flegmasie cutanée consécutive à un acte chirurgical.
- Le constat d'une flegmasie veineuse dans un dossier d'expertise pour erreur médicale.
À ne pas confondre
Bien qu'utilisée comme synonyme d'inflammation, elle s'en distingue dans le langage classique par l'idée d'un état congestif aigu. Elle diffère également de l'infection, qui est une invasion par un agent pathogène, alors que la flegmasie est la réponse de l'organisme.
Contexte médical
Articles L. 1142-1 et suivants du Code de la santé publique, concernant la responsabilité des professionnels de santé et l'indemnisation des victimes d'accidents médicaux.
Synonymes
Antonymes
Conseil
Si ce terme apparaît dans votre dossier médical ou d'expertise, sollicitez l'avis d'un médecin-conseil pour comprendre s'il traduit une complication normale ou une négligence post-opératoire.
Questions fréquentes
Ce terme est-il encore utilisé aujourd'hui ?
Il est devenu rare dans la pratique clinique moderne, remplacé par 'inflammation', mais il persiste dans certains rapports d'expertise ou ouvrages médicaux anciens.
Quelle est la portée juridique de ce mot ?
Dans un litige, la mention d'une flegmasie permet à l'expert de caractériser l'existence d'une réaction corporelle à un instant T, aidant à établir le lien de causalité entre un acte et une séquelle.