📋 À retenir
- Terme technique de localisation anatomique thoracique.
- Utilisé dans les rapports d'expertise médicale pour décrire des lésions ou des zones d'intervention.
- Indique une proximité étroite entre les fonctions respiratoire et circulatoire.
Cet adjectif désigne ce qui concerne à la fois les poumons et l’aorte, la plus grande artère du corps. Dans un contexte juridique ou médical, il permet de localiser précisément une zone du thorax lors d'une expertise.
Étymologie
Composé du latin pulmo (poumon) et de aorte, terme issu du grec ancien aortē signifiant « ce qui est suspendu ».
Exemples d'usage
- La fenêtre pulmo-aortique : un espace anatomique situé entre l'arc de l'aorte et l'artère pulmonaire.
- Un traumatisme pulmo-aortique consécutif à un accident de la circulation.
À ne pas confondre
Se distingue de cardio-vasculaire (cœur et vaisseaux) ou de pleuro-pulmonaire (plèvre et poumons) par sa focalisation spécifique sur le lien entre l'appareil respiratoire et la principale artère systémique.
Contexte médical
Code de la santé publique et barèmes d'évaluation du dommage corporel (Nomenclature Dintilhac) pour la description des séquelles thoraciques.
Synonymes
Conseil
En cas de litige suite à un accident, vérifiez que l'expert médical a bien pris en compte l'aspect combiné (respiratoire et vasculaire) des lésions pulmo-aortiques pour évaluer votre taux d'incapacité.
Questions fréquentes
Pourquoi ce terme figure-t-il dans mon rapport d'expertise médicale ?
Il sert au médecin expert à désigner précisément le siège d'une pathologie ou d'une lésion située entre vos poumons et votre aorte.
Un dommage pulmo-aortique est-il grave ?
Oui, car il touche des structures vitales du thorax ; il est souvent associé à des préjudices physiologiques importants lors de l'indemnisation.