📋 À retenir
- Désigne une zone anatomique précise au-dessus du foie.
- Fréquent dans les expertises en responsabilité médicale (chirurgie digestive).
- Le terme moderne synonyme est supra-hépatique.
Terme d'anatomie désignant ce qui se situe au-dessus du foie ou qui en provient, comme certaines veines. En droit de la santé, il apparaît fréquemment dans les rapports d'expertise pour localiser une lésion ou une complication chirurgicale.
Étymologie
Composé du préfixe sus- (du latin sursum, vers le haut) et de hépatique (du grec hêpatikos, relatif au foie).
Exemples d'usage
- Une thrombose des veines sus-hépatiques invoquée lors d'une demande d'indemnisation pour erreur de diagnostic.
- Une lésion d'un tronc sus-hépatique mentionnée dans un compte-rendu opératoire lors d'un litige en responsabilité médicale.
À ne pas confondre
À distinguer de sous-hépatique (situé sous le foie). Le terme moderne en nomenclature anatomique est désormais supra-hépatique, bien que l'usage juridique et médical conserve souvent l'ancienne forme.
Contexte médical
Articles L1142-1 et suivants du Code de la santé publique relatifs à la responsabilité des professionnels de santé. Nomenclature Dintilhac pour l'évaluation des préjudices corporels.
En pratique
Le terme apparaît dans les arrêts traitant du syndrome de Budd-Chiari ou de fautes techniques lors de transplantations ou résections hépatiques (ex: CAA de Nantes, 5 oct. 2018, n°17NT02444).
Synonymes
Antonymes
Conseil
Si ce terme apparaît dans votre dossier médical suite à une opération, vérifiez si l'expert médical a bien distingué la complication attendue du geste chirurgical fautif.
Questions fréquentes
Pourquoi ce terme médical figure-t-il dans un glossaire juridique ?
Parce que la précision anatomique est indispensable pour déterminer si une complication médicale relève d'un aléa thérapeutique ou d'une faute technique indemnisable.
Un dommage aux veines sus-hépatiques est-il toujours une faute ?
Non, l'expert doit déterminer si la lésion était inévitable compte tenu de la pathologie ou si elle résulte d'une maladresse caractérisée.