📋 À retenir
- Terme médical utilisé dans le cadre d'expertises en dommage corporel.
- Évoque souvent une problématique de perturbateurs endocriniens.
- Nécessite une analyse spécialisée pour établir le lien de causalité juridique.
Qualifie ce qui se rapporte simultanément à la glande thyroïde et aux testicules. En droit de la santé, ce terme intervient souvent lors de l'évaluation de préjudices corporels liés au système endocrinien.
Étymologie
Dérivé du grec thureoeidês (en forme de bouclier) pour la thyroïde, et du latin testiculus (petit témoin) pour les testicules.
Exemples d'usage
- Une expertise médicale recherchant les effets d'un polluant sur l'axe thyro-testiculaire.
- Un rapport de pharmacovigilance mentionnant des effets secondaires thyro-testiculaires suite à la prise d'un traitement.
À ne pas confondre
Se distingue des termes purement « thyroïdiens » ou « testiculaires » qui n'envisagent l'organe que de manière isolée, sans lien fonctionnel ou causal entre les deux.
Contexte médical
Code de la santé publique, notamment sur la responsabilité du fait des produits défectueux. Réglementation REACH (Union européenne) concernant l'identification des perturbateurs endocriniens.
Synonymes
Conseil
Dans un dossier de responsabilité médicale, assurez-vous que l'expert désigné possède des compétences spécifiques en endocrinologie pour évaluer précisément l'impact sur ces deux fonctions.
Questions fréquentes
Quel est l'intérêt de ce terme en droit ?
Il permet de désigner un ensemble de symptômes hormonaux complexes lors de l'évaluation d'un préjudice par un expert.
Peut-on obtenir réparation pour une atteinte thyro-testiculaire ?
Oui, si un lien direct et certain est établi entre une faute (médicale, environnementale) et l'atteinte de ces fonctions.