📋 À retenir
- Désigne une procédure médicale interne.
- Exige le consentement libre et éclairé du patient.
- Comporte des risques spécifiques liés à l'insertion d'un dispositif dans l'œsophage.
Qualifie un acte médical ou une voie d'accès qui passe par l'intérieur de l'œsophage. Ce terme est principalement utilisé pour désigner des examens d'imagerie cardiaque de haute précision.
Étymologie
Issu du préfixe latin trans (à travers) et du grec ancien oisophagos (œsophage, littéralement « ce qui porte ce qu'on mange »).
Exemples d'usage
- L'échographie transœsophagienne (ETO) pour observer les valves du cœur.
- Le passage d'une sonde transœsophagienne lors d'une intervention chirurgicale.
À ne pas confondre
Se distingue du mode transthoracique, où l'examen est pratiqué à travers la paroi de la poitrine, de manière non invasive.
Contexte médical
Articles L1111-4 et suivants du Code de la santé publique, relatifs à l'obligation d'information et au consentement du patient pour tout acte invasif.
En pratique
La jurisprudence administrative et judiciaire traite régulièrement des complications liées à ces actes (ex: perforations œsophagiennes), en sanctionnant soit une maladresse fautive, soit un défaut d'information préalable sur les risques.
Synonymes
Antonymes
Conseil
Assurez-vous de recevoir une fiche d'information écrite avant l'examen pour comprendre les bénéfices attendus et les risques exceptionnels de la procédure.
Questions fréquentes
L'examen transœsophagien est-il considéré comme un acte invasif ?
Oui, car il nécessite l'introduction d'un instrument à l'intérieur du corps, ce qui impose des règles strictes de sécurité et d'information.
Peut-on refuser cet examen ?
Le patient dispose du droit de refuser tout acte médical, après avoir été prévenu des conséquences de ce refus sur sa santé.